摘要：在一场“年终总结”式的新闻会之后,美国总统奥巴马结束了自己2013年的工作,离开白宫新闻室不久,就携家人乘坐空军一号专机飞往夏威夷,开始为期17天的圣诞假期. 新闻会上,美联社记者朱莉·佩斯在回顾了过去一年中白宫遇到的种种危机之后,直率地问到:“这是您总统生涯中最糟糕的一年吗?” 奥巴马先是用笑声掩饰自己的尴尬,继而回答,“当我回顾过去的一年时,无疑有很多令人失望之处”,“但是很多工作也取得了进展”. 虽然奥巴马拒绝承认自己经历了失败的一年,但绝大多数美国媒体和时政观察者却得出了相反的结沦:在这一年里,奥巴马不仅没有取得任何有意义的施政成果,而且在一系列丑闻的打击之下,个人的政治资本迅速流失,更为严重的是,他在担任总统后第一次失去了美国民众的信任,2013年,无疑是奥巴马入主白宫后遭遇挫折最多的一年.

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社