摘要：关于中韩小说比较研究的论文大致可分为以下四类：第一，中韩小说中爱情处理方面的研究；第二，韩中小说中叙述方面的研究；第三，中韩小说中对人物刻画的研究；第四，中韩小说中女权主义的研究等。以任善英的《幸福的女人》与万方的《女人心事》为中心的中韩女性小说的比较研究主要采用的是水平比较研究方法。在比较研究中，可以提示两部作品的背景、情节的相似。对美好的向往和对丑恶的排斥这一人类共同的心理趋向也是这两部作品所反映的相同点。《幸福的女人》与《女人心事》情节与内容的语言表达非常相似。同中有异，异中有同，两部小说都通过女人的爱情、生活磨难、曲折经历的描写，反映了不同国籍的女人相同与不同的世界观、爱情观、人生观。通过比较，能够着重揭示两部作品所反映的不同文化内涵，以及艺术表达方式上的差异。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社