西方文化起源于希腊、罗马文化，同时受到埃及、美索不达米亚等古老文化影响。在当代哲学，宗教，文学，艺术，科学和建筑等方面，处处可见古老文化的痕迹。此外，犹太文化对西方文化的形成也产生了巨大的影响。这种影响主要体现在方面。最显著的莫过于在犹太反罗马的斗争中，所创立的基督教。
可以说，希腊罗马所代表的西方古典文化与犹太文化是当代西方文化传统的两大基石。在当代的西方文学作品中，我们四处可见这两大文化传统的痕迹，了解了西方的文化传统，可以更好的帮我们欣赏文学作品，更深入了解其所投射出的文化传统。
自1997年6月在英国出版第一本《哈利·波特和魔法石》以来，《哈利·波特》七部系列小说被翻译成七十四种语言，在全世界两百多个国家累计销量四亿多册，可以说是文学界的一个奇迹。而作者jk?罗琳在创造奇妙的魔法世界的同时，其作品也处处投射出西方传统文化。 下面将对《哈利·波特》中所反映的西方文化传统做下梳理。
一、名称
1. 赫敏（hermione《哈利·波特》中的三个主角之一）与hermes (赫耳墨斯)
hermes是希腊神化中掌管商业、道路等的神，众神的使者。hermes来源于埃及神话，原为“透特”，是埃及人的魔法本文由论文联盟收集整理、智慧和写作之神。希腊人对其来源进行改造。在大量的文学作品中，宣扬精神与物质的二元性，以及通过特殊知识自我拯救的可能性。
《哈利·波特》中的赫敏，与其他两位主角不同，她是麻瓜（魔法界对不会魔法之人的称呼）之女，身上没有一点魔法师血统。这样的魔法师被追随佛地魔等食死徒蔑称为“泥巴种”，并进行过无情的侮辱和残忍的屠杀。书中的赫敏凭借自己的努力、勇敢和智慧，不但在学习魔法过程中成为整个魔法学校的佼佼者，更是帮助哈利击败佛地魔，拯救了整个魔法世界。在这个过程中，她正是借助了特殊知识——魔法完成了自我救赎的过程。jk·罗琳正是通过这个名字，在赫敏和赫尔墨斯之间建立了很强的联系。
2. gryffindor （格来芬多）——griffin （格里芬）
格里芬原为希腊神话中的神兽，鹰头狮身，对地上和天空拥有统治权。在希腊，格里芬是力量的象征。因其狮身鹰头，也象征着人必须集力量与智慧于一身。同时，蛇也是格里芬的敌对方。
《哈利·波特》中三个主人公就读的正是格来芬多学院。其院徽为一头巨狮。霍格沃茨用来为每年入学的新生进行分院的分院帽说：“你也许属于格兰芬多，那里有埋藏在心底的勇敢，他们的胆识、气魄和豪爽，使格兰芬多出类拔萃”。
而佛地魔以及众多食死徒所就读的斯莱特林学院的院徽为蛇，这也暗示着战斗必将在两学院所培养的魔法师中展开。
二、意象
1. 地下的洞穴——地狱
在文学作品中，对地狱的描述是阴暗、肮脏，位于地下。而天堂光明、纯净，存在于天上。作为人类，正是位于天堂与地狱之间。向上，则拯救自我，进入天堂；向下，则堕落入地狱。 正如胡家峦在《历史的星空》中所论述的：“人处于动物和天使之间，他既具有肉体和灵魂，又具有情感和理性，是物质世界和精神世界的联结环”，而“人必须在善和恶之间、在天堂和地狱之间进行选择”。“他可以追随肉体而下降到地球那腐朽的中心——地狱，也可以追随灵魂而逐步向上穿过各重精神领域抵达上帝的寓所——天堂”。
在《harry potter and the chamber of secrets》这部书中，哈利打开密室之门，和罗恩一起下降，直到位于地底深处的密室，并救回金妮。密室肮脏，潮湿，黑
暗，是巨蛇的隐身之所，这些描述正是对地狱的隐喻。这象征着佛地魔的堕落，正如撒旦一样，身处地狱之中。同时，也暗示着波特，就像《神曲》中的诗人，在抵达最低贱，最腐朽的区域后，重新回到地面。
2. 巨蛇
在希腊神话中，stheno，euryale和medusa是三个长有蛇发令人恐怖的女妖。人如果与米杜莎直视，就会变成石头。这个神话也被运用于《哈利·波特与密室》的情节中。魔法学院的学生们正是因为看到了巨蛇而被石化。
蛇在基督教中象征着魔鬼撒旦。撒旦犯下的罪行有公然反叛上帝，诱惑夏娃吃下禁果，并在荒野中迷惑耶稣。在撒旦与佛地魔之间，有很强的意象联系。二者都由蛇作为象征。撒旦诱惑夏娃，妄图使人类堕落；而佛地魔借助金妮之手，妄图复活。在书中，随后出现的凤凰则极大的嘲讽了佛地魔的妄想。凤凰是正义的象征，在烈火中重生并升华。这与佛地魔的自我堕落形成了强大的对比。凤凰与巨蛇之战正是正义与邪恶之战。
三、结构
《哈利·波特与火焰杯》——《俄狄浦斯王》
在《哈利·波特》系列作品中，除以上论述的名称，意象中反射的西方文化传统外，第四本《哈利·波特与火焰杯》在整本书的结构上，也借鉴了古希腊著名悲剧《俄狄浦斯王》。
《俄狄浦斯王》取自希腊神话，反应的是人与命运的冲突。在这部悲剧中，俄狄浦斯不听从命运的摆布，用于抗争，却最终无法逃离“神示”的预言。俄狄浦斯成功破解了“斯芬克斯之迷”，但却正是源于此，俄狄浦斯遇见自己的亲生父亲，在争执中，将父亲杀死，后娶了母亲，一步步走向自己悲剧的命运。
在《哈利·波特与火焰杯》中，哈利波特参加了三强争霸赛，需要完成三个看上去不可能的任务，包括与巨龙战斗，在危险重重的水下救人，以及穿越迷宫寻找奖杯。哈利在朋友的帮助下，成功的完成了三个任务，但这成功却将他引向了巨大的危险，并最终导致佛地魔复活。
将两部作品进行对比，就会发现，情节设置都经历了谜语——解开谜语——导致灾难这样的过程。解开危险的谜语，完成了危险的任务后，主人公的成功带来的并不是喜悦和胜利，而是更大的灾难。可以说，《哈利·波特与火焰杯》在情节的设置上，极大的参鉴了《俄狄浦斯王》这部伟大的悲剧。两位主人公在抗争后，仍无法摆脱设定好的“命运”，却使自己陷入更悲惨的境地。
哈利波特有7部电影，分别是：《哈利·波特与魔法石》、《哈利·波特与密室》、《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》、《哈利·波特与火焰杯》、《哈利·波特与凤凰社》、《哈利·波特与混血王子》、《哈利·波特与死亡圣器（上）》、《哈利·波特与死亡圣器（下）》。
《哈利·波特》系列电影，是由美国华纳兄弟电影公司将JK罗琳所著的同名系列小说改拍成的八部电影，由丹尼尔·雷德克里夫、鲁伯特·格林特、爱玛·沃森等主演。讲述的是年轻的巫师学生哈利·波特在霍格沃茨前后六年的学习生活和冒险故事；第七部讲述的是哈利·波特在第二次巫界大战中被迫逃亡在外寻找魂器并消灭伏地魔的故事。
（来源：文章屋网 ）
最近我迷上了“哈利·波特”，我深深地被里面的主人公所吸引。我现在还有三本书就看完了，现在正在看其中的一本是《哈里·波特与火焰杯》，这本书非常好看，我很喜欢它。
这本书的主要内容是哈利和几位伙伴一起去观看地魁奇世界杯，无意间看见了消失了13年的黑魔标记。黑魔的阴影始终挥之不去，重中暗藏杀机的神秘事件将哈利一步步推入伏地魔的魔爪。在100年都没有举行的三强争霸赛上，哈利渴望战胜自我，完成三个惊险艰巨的任务，谁知整个比赛竟是个天大黑魔法阴谋……
读完这本书；我深深的被哈利这种坚强不退缩不屈不挠的精神所感动。三强争霸赛原应该是只有满十七岁的六年级学生才能参加，可是不知道是谁让他进入比赛，而他却坚强的完成了三件艰巨的魔法任务，还遇见了卷土重来的伏地魔，与他展开了一场搏斗。
我非常敬佩哈里这种坚强勇敢的精神，虽然他不满十七岁，但他仍然完成了对他来说不可能完成的任务与伏地魔对战，他根本就不可能打得过伏地魔，但是哈利勇敢的心使不可能变成了可能。把伏地魔打倒了，又把他赶跑了，我被哈利感动了。我们在学习上也要有这种坚强不屈的精神。加油！
实小五年级：陈瀚
最近我迷上了“哈利·波特”，我深深地被里面的主人公所吸引。我现在还有三本书就看完了，现在正在看其中的一本是《哈里·波特与火焰杯》，这本书非常好看，我很喜欢它。
这本书的主要内容是哈利和几位伙伴一起去观看地魁奇世界杯，无意间看见了消失了13年的黑魔标记。黑魔的阴影始终挥之不去，重中暗藏杀机的神秘事件将哈利一步步推入伏地魔的魔爪。在100年都没有举行的三强争霸赛上，哈利渴望战胜自我，完成三个惊险艰巨的任务，谁知整个比赛竟是个天大黑魔法阴谋……
读完这本书；我深深的被哈利这种坚强不退缩不屈不挠的精神所感动。三强争霸赛原应该是只有满十七岁的六年级学生才能参加，可是不知道是谁让他进入比赛，而他却坚强的完成了三件艰巨的魔法任务，还遇见了卷土重来的伏地魔，与他展开了一场搏斗。
我是从11岁开始看哈利波特的，那个时候，我还怀着一种疑惑的心态，在书店里买走了一本“混血王子”。一回到家，我就捧起书看起来。或许是因为我没有看过前面的，不太了解吧，总之，看了一会儿，我就哀叹道：“真无聊！”哈哈，那个时候的我，一定想不到，我会成为一个哈利迷吧！
有一次在学校，小林子带来了一本“魔法石”，被我后面的欧阳黎明借走了，他看了过后就痴迷进去了，一天到晚和我说着什么“格兰芬多”“魁地奇”。我可不想落后，一回到家，我就翻出了书，仔细地看了起来。没想到，越到后面越精彩了，那个神秘的魔法世界，让我十分向往，我渴望着有一天，我也会走进九又四分之三站台，走进那个奇幻的世界……
后来，那一本〈混血王子〉被我看完了，我立刻跑到书店买回第一部〈魔法石〉。有了第一部，让我了解了哈利波特这个男孩的身世，也让我从更深处了解到魔法世界。分院帽，会活动的楼梯，那个神秘的霍格沃兹，让我向往……哈利波特，是个勇敢的孩子，他在伏地魔面前从来不会害怕，只是义无返顾地与他斗争，一次又一次战胜他。每次，我一看哈利波特，就会全神贯注地坐在书桌前几个小时，思想活跃在这本书的每一个字节里，好象我也身临其境，和罗恩、赫敏一起学习、生活，于是，我又去书店买了哈利波特系列的书，看完了1-6部，我彻底地爱上了那个魔法世界。
[关键词] 双重世界；张力；《哈利?波特》
改编自英国女作家J.K.罗琳(J.K.Rowling)的《哈利?波特》系列电影自2001年起由好莱坞美国在线时代华纳公司拍摄发行后，便以一颗“魔法石”点亮了麻瓜观众的眼睛，在影坛刮起魔法旋风。其典型又富有个性的人物形象，独特而丰富的故事情节，含蕴深厚的主题，悬念丛生的推理，天马行空的想象力引人入胜令人叫绝，因此也不断刷新电影史上的票房纪录，创造一个又一个票房神话，让哈利?波特成为全球家喻户晓的名字。哈利波特的世界是一个烂漫童真的世界，是一个混淆了现实与虚幻的奇妙世界，在这个世界里善与恶，追寻与失去，理想与现实、友谊与背叛，弱者与强者，真实与谎言，贫穷与富贵无一不是矛盾和冲突的，所形成强大的张力实现了观众无限的想象力,调动了观众的接受欲望。
现实世界与幻想世界的交融
《哈利?波特》所营造的世界不同于J?R?R?托尔金（Tolkien,J.R.R.）在《指环王》（The Lord of the Rings）中架空的“中洲世界”（Middle Earth），托尔金的这个世界是一个由现实支架的世界，这个完整的虚拟世界自成一体，拥有自己的历史、种族、语言，甚至其文明和地质均可详加考证，是一个与现实完全隔离且真实的异世界。《哈利?波特》的世界也有异于C?S?路易斯（Lewis,C.S.）的所虚构的纳尼亚王国——在现实中演绎“穿越奇幻世界”之神话传奇。孩子们通过一个不可思议的衣橱就可以走进白雪皑皑的魔法王国；普通又神奇的衣橱连接着神话与真实的两个世界，这两个异世界平行交错，独立存在。《哈利?波特》在魔灯影像间呈现了一个令人神往的魔法世界，这个世界并非是一个完全与现实脱节隔离的虚幻空间，而是与正常人生活的“麻瓜世界”相互并存、交织渗透。巫师的魔法世界和麻瓜的真实世界没有明确的接壤分割点，能够在转瞬之间实现切换。《哈利?波特》中的魔法学校就是内在于现实世界的异世界。前往魔法学校的9又3/4车站就在伦敦火车站内；巫师们使用麻瓜世界的物品并和麻瓜们有着贸易往来；所谓的密室就在学校的下水道……由此可见，在《哈利?波特》中所展现的双重世界里，时空交错的玄妙，现实梦境的混淆使虚幻的世界仿真化，使披着魔法外衣的幻想世界成为现实世界的戏仿，让观众在真实而可信的幻想世界里既能逃避现实生活又不脱离于生活现实，在新奇魔幻之旅中能体会现实世界的“阴晴冷暖”。
影片呈现的是一个扎根于日常生活而充满奇丽想象的世界，现实生活中的物品在魔法世界中俯拾皆是。生活中的打火机摇身变成魔法学校校长邓布利多手中可以控制路灯的“遥控器”；家家户户都有的扫帚竟然是哈利的飞天工具；储存巫师大脑记忆的冥想盆就是我们现实生活中的U盘。魔法世界里到处充斥着现代社会的商品和大众文化。在《哈利?波特与火焰杯》里，哈利与韦斯莱一家参加了魁地奇世界杯。在魁地奇世界杯比赛期间，到处林立的小广告，小贩们逮住四年一次难得的机会贩售稀奇古怪的商品，各种促销方法和当今社会如出一辙；布斯巴顿魔法学院的“可爱女士”和德姆斯特朗的“骄子”特地赶来参加在霍格沃兹举办的三强争霸赛。三强争霸赛的赛制分为三个部分，第一是每个勇士都得取走被一条龙守护的金蛋，然后根据金蛋里提供的线索，找到下一个要比赛的项目和地点，然后在黑湖救自己的朋友，最后在偌大的草墙迷宫里找到奖杯，即成为三强争霸赛的获胜者，其模式无不仿效当今流行的选秀节目。在魁地奇世界杯的比赛中，哈利不幸第一个被拖到扫帚间接受预言家日报的女记者丽塔的采访，丽塔的话语刁钻，她先从哈利比其他三个参赛者年纪小，心理不成熟来攻击他，然后又莫名其妙地假惺惺地问道“concerned?”，并且又牵扯到他死去的父母，问及哈利的父母若健在会为他的冒险参赛感到骄傲还是担忧，丽塔只是想得到有价值的新闻罢了，然后丽塔还问他是否是为了获得关注度而参赛，哈利没回答，那支讨嫌的笔早就写上了乱七八糟的报道了，这些不都是对现实生活的真实写照么？当今现实生活中不乏有人不断颠覆传统，挑衅道德底线，为提高关注度不惜牺牲自己的形象、婚姻等来满足有着猎奇心理的人。可见，《哈利?波特》在拥有五百年历史的古城堡里，以复魅的姿态，全面解构了科技和理性，契合了当代的大众文化。《哈利?波特》的魔法世界是一个透过魔法这面哈哈镜折射出来的现实世界。“它看似离我们遥远，实际上却在不知不觉中很‘阴险’地把我们拉了进去，使我们置身其中。”[1]
2、拓展资料：
大部分家养小精灵把这当作是天经地义的，从没想过改变自己的生活现状和地位。但多比是独特的，懂得辨别是非善恶。他不喜欢自己的主人马尔福一家，在努力遵守既定规则的同时却又勇于反抗。多比生性善良，对哈利很好，总是尽可能帮助哈利。
在《哈利·波特与密室》中初登场，警告哈利可能存在的危险，阻止哈利前往霍格沃茨。在与汤姆·里德尔在密室决战胜利后，哈利来到邓布利多的办公室；卢修斯·马尔福因想得知决战结果亦前来。
他走后，哈利将自己的袜子放到汤姆的日记本里，一并塞给卢修斯，因是伏地魔的东西，卢修斯便收下并交给多比。就这样，主人卢修斯相当于送给了多比一只袜子，多比即变成了一只自由的精灵（当家养小精灵收到主人送的衣物时，意味着给予了自由）。
随后，多比四处求职，却一直因为他身为家养小精灵却要求工钱而被拒。后在《火焰杯》中经邓布利多允许，和闪闪一起在霍格沃茨厨房工作，一星期一个加隆，一月休息一天。
“新年好呀，新年好呀，祝福大家新年好……”想必这首儿歌大家一定听过吧！虎年快要离开大家了，大家都在迎接新一年的开始。
除夕之夜来到了，我们一家人团圆在一起。晚上，大家边吃团圆饭，边有兴趣的说笑，喜气洋洋！吃饭时，大家纷纷将祝福的话语吐露出口。晚饭后，奶奶让我打开电视，我们都等在电视机前等待“春节联欢晚会”的开始。晚会开始了，奶奶和妈妈在一旁边包饺子，包看春晚。爷爷和爸爸则坐在沙发上聚精会神地注视电视机。而我是最舒服的了，坐在沙发上边吃零食，边看晚会。不知不觉24点到了，我们一家人跟着主持人一起欢快地倒数：“十、九、八、七、六、五、四、三、二、一，新年好！”在这一刻，虎年的时光走过了，兔年欢快地跳过来了，新的一年开始了！这时，窗外响起震耳欲聋的鞭炮声，好像全国的鞭炮都响起了，那么响亮！妈妈赶快下水饺，因为24点有虎兔相交之意，“交子”也就是饺子了。真是让我吃了一顿又香又让人回味无穷又长知识的水饺。
第二天，初一到了。我起了个大早，吃完早饭后，爷爷和爸爸便去拜年了。我也穿上新衣服和奶奶、妈妈在家接待客人。下午，我看了《哈利。波特与火焰杯》，开开心心的度过了下午的美好时光。晚上，我和爸爸、妈妈去姑奶奶家拜了年就回家了。
