首页 期刊 海外文摘 中日易混淆词对比以及对日留学生教学应注意的问题 【正文】

中日易混淆词对比以及对日留学生教学应注意的问题

作者:徐宁景 首都师范大学文学院; 北京100048
汉语   日语   混淆词   汉语教学  

摘要:汉语和日语中有许多词语都是汉字的书写格式,意义上也有着一定的关联,然而仔细推敲日语和汉语在词汇上有许多容易混淆的地方,本文旨在通过从“同形不同义词”、“同义不同形词”、“对应关系不一的词语”等方面进行对比来揭示学习者容易混淆的地方,并以此阐述在对日留学生的汉语教学中应该注意的问题。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅