摘要：<正>西方汉学的发展大致经历了游记汉学时期、传教士汉学时期和专业汉学时期三个不同的发展阶段,但它们之间并非泾渭分明,尤其是传教士汉学和专业汉学时期,存在着更多的交叉关系。当法国汉学家雷慕沙(Abel Remusat,1788—1832)于1814年受命主持法兰西学院(College de France)第一个汉满鞑靼语言文学讲席的时候,汉学研究已经成为了一门正式的学科,这是专业汉学确立的标志。从游记汉学到传教士汉学,再到专业汉学,这是欧洲人走出漫长的"想象中国",面对遥远东方苦苦寻觅的一个长期过程。从早期一鳞半爪的游记内容,到传教士严肃的汉学研究,再到专业汉学家们运用现代科学方法系统地研究这个东方古国,这三个不同阶段清晰地折射出汉学在西方发展的历史脉络和传承。专业汉学诞生于欧洲此前所积淀的汉学沃土中,尤其得益于传教士汉学时期耶稣会士对中国文化大量的著译和研究工作,得益于18世纪中国文化在欧洲的传播。法国汉学家沙畹(Ed-

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社