摘要：菲利普·索莱尔斯（Philippe Sollers，1936-）是法国当代著名作家，“原样派”的核心成员。新世纪以来，人们对这位另类作家的关注日渐浓厚。本文以索莱尔斯作品《情色之花》和《索莱尔斯回忆录》的翻译过程及其相关思考为基础，探讨索莱尔斯与中国的渊源、他对中国文化和中国思想的认识与理解、以及他对中国译者与读者的期待。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社