摘要：《诗经·关雎》和古希腊诗人萨福的《给所爱》分别是中西方最早的爱情诗,二者生长于迥然不同的文化土壤,却在同样的爱情母题下展示出人类永恒追求的审美精神。然而,由于地理文化、诗歌语言、情感思维相异,这两首诗在审美风貌上表现出不同的艺术取向。通过对比这两首诗歌,可以揭示出中西方文化中爱情诗歌在情感关系向度、抒情手段和音韵构造等方面迥然有别的审美表现。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社