摘要：2011年,中国石油海外油气权益产量当量首次突破5000万吨,此后一直保持年均10%左右增速。海外油气权益产量当量从5000万吨跃升至1亿吨,仅用时8年。新年伊始,我国国际能源合作再传喜报。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社