摘要：我在大学教过快70年的古今汉语语法。我对语法特别感兴趣,我认为这种研究是非常有乐趣的,当然也是非常有用的。你对于一种语言的语法没有把握的话,你就不能欣赏用那种语言写作的文件。中国先秦著作中,我特别看重《道德经》。这部写在2400年前的作品从19世纪中叶到现在已经有两百多部英译本。我要是1946年春天没有机会读林语堂先生的大作《生活的艺术》的英译本,我就没有可能开始学汉语。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社