首页 期刊 作家 费道罗夫的“等值翻译论”刍议 【正文】

费道罗夫的“等值翻译论”刍议

作者:夏晓云 宁波大红鹰学院人文学院
翻译   等值   费道罗夫   奈达   纽马克  

摘要:论文阐述了西方译界代表人物对等值翻译的仁者见仁的观点,探讨了"等值翻译论"的内涵及其本质,分析了"等值翻译论"在英汉互译中的具体应用,认为"等值翻译论"有重要的理论价值和很强的实用性,是译者追求的理想境界,但难于做到完全意义上的"等值"。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅