首页 期刊 作家 译者主体意识含义论析 【正文】

译者主体意识含义论析

作者:蒋秀珍 胡志国 绵阳职业技术学院 西南科技大学外国语学院
译者主体性   主体意识   文化制约  

摘要:译者主体意识是译者对自己是一个独立个体的认知,这种认知是译者主体的首要构成因素。译者的文化作用是重要的,但只有在译者对自己的行为有明确的意识时,这种作用才能得到充分发挥。译者主体意识不一定表现在对社会文化的叛逆上,顺应社会文化的译者也可能具有强烈的主体意识。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅