首页 期刊 作家 陶艺作品名的翻译问题研究 【正文】

陶艺作品名的翻译问题研究

作者:张文星 景德镇陶瓷学院人文社科学院
陶艺作品   翻译   处理策略  

摘要:随着我国与国外艺术交流的不断增多,各类现代陶瓷艺术展开始走出国门,面向世界。在向国外推介中国陶瓷艺术的同时,我们要重视陶艺作品名的翻译。本文通过研究大量的翻译实例,总结出陶艺作品名翻译中存在的三个问题,同时探讨了相关翻译策略,以期译者在具体实践中能运用相关方法,更好地传达陶艺作品的意境。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅