摘要：作为一种特殊文体,足球英语文献有着显著的语言特色,如大量使用专业术语、结构简洁、词义准确、具有一定的文化背景知识等独特的语言特点。对它的研究将有助于更好地了解国际足球的发展,进行国际交流。本文依据翻译学基本原理、原则和方法,从翻译的要求标准、方法技巧等方面对足球文献汉译中长句的处理进行了探讨。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社