首页 期刊 作家 论中英广告语中的平行结构 【正文】

论中英广告语中的平行结构

作者:张荣根 上海出版印刷高等专科学校
平行结构   中英广告   广告语言  

摘要:本文首先从北京奥运会和上海世博会的主题口号联想到广告语中平行结构的表现形式及作用;其次指出平行结构的表现形式可以体现在多种层面,如语音、单词、短语、句子和段落层面;最后通过比较英、汉语平行结构在节奏韵律、句子结构等方面的差异,总结出平行结构能使广告词语的音、形、义达成和谐的统一,从而增添了广告语的表现力、吸引力和感染力,使广告词易朗诵、易记忆、易流传,最终达到理想的广告效应。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅