首页 期刊 作家 禅月诗魂——王维诗词翻译的三个境界 【正文】

禅月诗魂——王维诗词翻译的三个境界

作者:戴玉霞 李旸 西安电子科技大学
王维与禅宗   以我观物   刹那顿悟   物我同一  

摘要:王维之诗兼具佛家的"空"和道家的"无"。其诗静寂、壮美和幽美化合,包孕禅、诗、画三味。王维诗深契禅理,涵摄禅意,暗寓禅机,禅意宛然。因此,本文从参禅的角度着手,领略分析王维诗词翻译的三个境界。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅