首页 期刊 作家 文学翻译的美学体现 【正文】

文学翻译的美学体现

作者:王慧 成都大学外国语学院
文学翻译   文学作品   美学  

摘要:中国传统译论具有美学渊源,美学是认识和分析翻译艺术性的理论手段。译者可以利用接受美学和格式塔心理学理论的互补性,遵循美学规律,能动地参与原文鉴赏和译文创造,传达出原文的言外之意,使译文读者体验到与原文读者相似的美感。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅