摘要:意象是诗歌的核心,而修辞是传达意象的独特手段。本文讨论了五类常见修辞意象,通过举例分析,说明在翻译中,修辞手段能保持则保持,当无法令形神兼备时,就采取灵活的手段弥补语言差异造成的障碍。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
热门期刊服务
影响因子:--
期刊级别:北大期刊
发行周期:月刊
期刊在线咨询,1-3天快速下单!
查看更多>
超1000杂志,价格优惠,正版保障!
一站式期刊推荐服务,客服一对一跟踪服务!