摘要：对西方经典文本的翻译可谓是汗牛充栋,而且正在逐年增加。翻译学在这一过程中起到了非常显著的作用,如何能更好地传达作家精神成为翻译学家的一大难关。本文从伽达默尔哲学诠释学的三个原则之一的"视界融合"角度重新思考英语作品中的翻译主体性问题。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社