首页 期刊 作家 目的论指导下的电影片名翻译 【正文】

目的论指导下的电影片名翻译

作者:单伟红 华东交通大学外语学院
目的论   文化信息   艺术性  

摘要:电影作为一种大众喜闻乐见的娱乐形式和文化交流,其片名翻译有其自身的特点,翻译质量的好坏将直接影响到能否吸引译入语观众。本文以翻译目的论为指导,探讨影片片名翻译的一些常用原则,帮助读者鉴别和欣赏好的片名翻译。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅