摘要：2009年，是《中华烧伤杂志》面世的第10个年头，也是中华烧伤医学的第2个50年开端。走过艰苦创业、不懈探索、收获喜悦、形成特色的漫长历程，目睹几代人黑发变白发的殚精竭虑，《中华烧伤杂志》不仅是中国烧伤医学的参与者和见证者，更是学科发展的必然产物。作为期刊编辑，我们从中感受到一份沉甸甸的社会责任和历史重担。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社