摘要：林语堂先生是我国著名的作家、学者、翻译家和著名的语言学家,创作了许多经典文学巨著,同时林语堂先生还翻译了许多汉英作品。本文通过对林语堂先生一生的评述以及解析其著作《京华烟云》和理解林语堂先生的翻译思想,总结出了林语堂先生用自己的一生时间将博大精深的中华文化介绍给了西方世界。林语堂先生的《京华烟云》是世人评价最高,也是林语堂先生最引以为傲的文学经典,这部文学巨著展述了林语堂先生对祖国深深的热爱以及对中华文化无比敬仰之情,他通过笔下文字向世界介绍中华文化,促进中国文化和西方文化的交流。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社