摘要：法官和律师，是现代司法职业共同体的两个基本支柱，一个居中裁判案件，用知识、经验和品德，维护法律的尊严；一个为当事人提供法律帮助，用精巧的技艺和勤勉的精神，最大限度地争取当事人的合法权益。法官和律师，其分工不同，但都是司法公正和司法权威的维护者。一个良好的司法体制之中，司法官员和律师能够互相尊重，按照程序正义的法律规则，共同完成司法活动，维护当事人的合法权益，共同塑造司法的公众形象。因此，法官和律师相辅相成，是司法活动车之双轮、鸟之双翼。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社