摘要：背景：经皮脊柱内镜腰椎髓核摘除术（percutaneous endoscopic lumbar discectomy,PELD）是治疗腰椎间盘突出症（lumbar disc herniation,LDH）的有效微创治疗手段,高度移位型LDH的手术相对比较困难,入路的选择显得尤为重要。目的：探讨经椎间孔入路或经椎板间入路PELD治疗高度移位型LDH的技术要点、入路选择与短期临床疗效。方法：2012年9月至2017年6月采用PELD治疗高度移位型LDH患者19例,男10例,女9例;年龄34-69岁,平均48岁。13例向尾侧脱出移位,6例向头侧脱出移位;责任节段包括L3/4 1例,L4/5 11例,L5/S1 7例。患者均有腰腿痛症状,术前Oswestry功能障碍指数（Oswestry disability index,ODI）为63.5%±10.7%,疼痛视觉模拟评分（visual analogue scale,VAS）腰痛（5.2±2.1）分,腿痛（7.1±2.4）分。14例采用经椎间孔入路,5例采用经椎板间入路。结果：所有病例均顺利完成手术,手术时间60-110 min,平均70 min。随访时间6-42个月,平均20.8个月。末次随访时,ODI为10.8%±6.8%,VAS腰痛评分（2.1±1.1）分、腿痛评分（1.8±0.9）分。与术前相比,ODI与VAS评分均显著下降（P〈0.05）。Mac Nab法疗效评定结果为优14例、良4例、可1例。随访期间1例患者术后7 d腿痛症状复发,椎间孔镜下探查未见再疝出,消肿镇痛等对症处理2周后症状消失,痊愈出院。未发生感染、神经根损伤等围手术期并发症。结论：PELD治疗高度移位型LDH时,经椎间孔入路或经椎板间入路的选择需根据LDH的节段与移位的方向个性化选择。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社