摘要：＂我们塑造建筑,然后建筑塑造我们。＂——温斯顿·丘吉尔中国已在治疗医学的基础上建立了庞大的医院系统。然而,在一个问题上我们已取得了共识：即人们更需要在早期预防和发现疾病。预防疾病最有利于患者及其家属,且是最好最经济的手段。因此我们必须强调的是保健而不是医院。仅仅建立大型医院,不一定能够提高中国人民的健康水平,或许也不符合他们的最佳需求。中国像许多其他国家一样,需要多样化的保健系统、保健网络和设施,从而有效地给大众提供医疗保健服务。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社