摘要：陈垣被誉为中国宗教史研究的开拓者，其开拓意义不仅在于领域的拓荒，更在于研究态度和方法的现代性转变。陈垣宗教研究的现代性体现在对客观性的重视以及对信仰外宗教的平等与尊重。结合中西宗教学术史背景，可以发现陈垣代表着中国宗教研究三方面的现代转变：其一，视角上，从教内信徒宣教式的宗教研究转向兼具教外视野的、客观的、为学术而学术的宗教研究；其二，方法上，从护教性的“神学”式宗教研究转向描述性的“史学”式宗教研究；其三，态度上，从区分优劣差等的不平等的宗教研究转向平等的宗教研究。从宏观时代背景看，宗教学术研究的出现是传统中国学术从“通人之学”转向“分科治学”的产物，时代变局和中西学术竞争都影响了中国宗教研究的现代转变。当时宗教界特别是基督教界的宗教研究蔚为大观，陈垣就是其中的代表。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社