摘要：摘译：对于手术中出血采用通常的方法止血并非不可能，但止血效果不佳时，使用钳子将切断的血一时性夹住，既能止住出血又能保证手术顺利进行。尽管这是一个有效的止血方法，但目前为止，谁也不能说是自己发明的，也不清楚是谁最先使用的，也未查到明确的使用报告，更无正规的名称。笔者认为，这种止血方法除效果明确外还有许多（方法简便、不影响手术操作）优点。建议正式地确认这一有效的止血方法。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社