摘要：人民币国际化“两条腿走路”（离岸与在岸）如何走得稳妥需要有一定的理论逻辑支持。文章不仅将离岸与在岸背后的资产与负债路径联系起来，而且通过“特里芬难题”与“斯蒂格利茨怪圈”的串接，证明了继续推进人民币国际化的必要性。建议随着“一带一路”战略的继续推进，深化人民币在岸与离岸市场产品开发和互动，以满足中国跨国企业抗击不确定性风险，并降低金融监管部门“精准监管”的成本。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社