首页 期刊 中国俄语教学 外来词与现代俄语文字构词 【正文】

外来词与现代俄语文字构词

作者:朱艳红; 张帅臣 山东农业大学
外来词   文字构词   复合文字派生词   文字游戏  

摘要:在全球一体化和信息化的背景下俄语中借入了大量外来词,特别是英语词。外来词的借入也促进了俄语构词的发展,出现了一种以文字、拼写、标点符号等为构词标志的新构词法,即文字构词法。文字构词法促进了俄语构词的发展。文字派生词丰富了俄语词汇,增强了俄语表现力。本文主要研究英俄字母双写的复合文字词,从词法、词汇、构词、语用等不同角度对复合文字词进行分类,并分析其在文字游戏中的应用。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社