摘要：力冈先生是一位伟大的文学劳动者，自1961年为国内读者奉献精美译著《查密莉雅》以来，在短暂二十年的翻译生涯中，他以平均每年三十万字的速度为国内俄罗斯文学爱好者奉献了一部部名篇佳作。他的顶峰译作《静静的顿河》不仅开启了我国新时期名著重译的先河，

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社