中国俄语教学杂志 CSSCI南大期刊
Russian in China
杂志简介：《中国俄语教学》杂志经新闻出版总署批准，自1981年创刊，国内刊号为11-2727/H，是一本综合性较强的文化期刊。该刊是一份季刊，致力于发表文化领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：语言学研究、文学研究、翻译研究、教学研究
杂志简介：《中国俄语教学》杂志经新闻出版总署批准，自1981年创刊，国内刊号为11-2727/H，是一本综合性较强的文化期刊。该刊是一份季刊，致力于发表文化领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：语言学研究、文学研究、翻译研究、教学研究
作者：刘利民 刊期：2017年第01期
今天是一个特别的日子,今天,我们中国的俄语人聚集在这里庆祝中国俄语教学研究会成立35周年。
作者：顾炜 刊期：2017年第01期
俄语在中亚国家的发展经历了苏联时期的快速发展与冷战后的不断式微。各国采取了不同的语言政策,给俄语确立了不同的定位,并在学校教育中执行了不同的发展方针。俄语可以在丝绸之路经济带建设中发挥重要功能,但其功能的发挥需要考虑诸多因素。俄语在中亚的发展现状以及丝绸之路经济带建设中可能遇到的俄语问题成为制定人才战略的参考。
作者：安巍; 苗正达 刊期：2017年第01期
＂一带一路＂国家发展战略急需法律俄语人才。本文分析法律俄语人才特点、培养现状,基于已有的教学实践,从课程设置、教学方法、教材体系等多视角研究法律俄语人才培养模式。
作者：艾尔肯·肉孜·艾尔图其; 艾尼瓦尔·哈德尔 刊期：2017年第01期
＂一带一路＂是个全新概念、全新理念、全新机遇。它对沿线国和地区的教育尤其是高等教育来说又是一个全新的机遇和挑战。新疆传统俄语教学在办学模式上或由此会发生重大变化。因此,我们要有效克服传统教学理念的各种引诱,大胆面对＂一带一路＂所创造的新机遇和新挑战,实现对传统教学模式的转型。
作者：周丹丹; 赵爱国 刊期：2017年第01期
在语言世界图景理论形成和发展的漫长过程中,新洪堡特主义可谓＂功不可没＂。本文从学术发展史视角对新洪堡特主义学说的理论意义进行审视,以缕析出其对语言世界图景理论的形成所做出的诸多贡献。
作者：姜宏; 刘彦晶 刊期：2017年第01期
俄语中所有句子按照是否具有感叹语气可以分为感叹句和非感叹句。感叹句的第一性形式标记是感叹语调或者感叹号,其第二性形式标记包括一些疑问代词和副词、感叹词和语气词等手段。感叹句在结构上可以表现为所有其他句法结构的句子,在功能上,感叹句可以分为单功能感叹句和多功能感叹句。
作者：李勤; 刘照玉 刊期：2017年第01期
反义词的语义中和是一种跨语言现象,在俄汉语中均存在。有些反义词的语义中和现象在俄汉语中具有相通性,有些则只存在于一种语言中。反义词发生语义中和受内部机制和外部机制的制约。外部机制主要体现为中性化语境的影响,内部机制包括视点、语义包孕、预设、语义配价等。
作者：季小军 刊期：2017年第01期
语气词作为俄语中独立的词类,其意义便是它在句子中所表示的关系。作为常见的疑问语气词,ли参与构成疑问句时在语调轮廓、结构模式、语义特征、交际结构等方面表现出了多重特性。
作者：陈欢 刊期：2017年第01期
时尚作为一种社会现象广泛存在于人类生活的方方面面,自然也存在于与人类同在的语言中。语言中的时尚我们称之为言语时尚。言语时尚是一种通过不断制造新的语言表达手段来替换既有语言表达习惯的语言创新活动。本文拟以言语时尚的现时性和游戏性这两个本质特征为考察要素,通过对当代俄语时尚词的解剖分析,尝试对言语时尚的具体表现、生成机理和...
作者：王树福 刊期：2017年第01期
在跨文化语境中,如何正确翻译书名,不仅涉及读者接受和阅读期待,也关涉叙述方式和小说题旨,更涉及翻译修辞与接受效果。文学文本翻译不应仅仅以语言学和翻译学为中心,关注以语义内涵为坐标的线性序列状态,也要以文艺学和文化学为中心,注重话语的分散特性和知识的断裂传统,将两者有机结合起来。
作者：马菊红 刊期：2017年第01期
中俄战略伙伴关系的确立和中俄科技领域交往的不断深入为科技俄语翻译的发展提供了新的契机,如何提高科技俄语翻译能力,更好地在中俄科技合作信息平台中发挥桥梁和纽带作用是个值得关注和深入研究的问题。本文根据多年来从事科技俄语翻译的实践和科研经验,结合科技俄语教学中遇到的实际问题,就科技俄语翻译谈几点体会。
作者：毛志文 刊期：2017年第01期
重复（повтор）、平行对照（параллелизм）原则是洛特曼结构诗学理论的核心概念,也是诗篇构建的基本原则。本论文运用结构诗学的这一理论,对汉语诗歌进行语言学分析,阐明诗歌含义的生成机制,并将其运用到唐诗俄译的实践之中。这不仅可以丰富诗歌翻译理论,而且可以有效指导我们进行中国古典诗歌的俄译。
作者：司俊琴; 彭鱼 刊期：2017年第01期
薇拉·巴甫洛娃是俄罗斯当代著名女诗人。她初涉文坛就受到极大的关注,也引起了很大的争议。其诗歌不仅在俄罗斯国内,而且在美国、欧洲等地也十分受读者欢迎。薇拉·巴甫洛娃诗歌创作内容丰富,涉及多个主题,包括爱情、童年、成长、孤独、祖国等。其中爱情主题诗是其诗歌创作最重要的组成部分。
作者：隋艳 刊期：2017年第01期
中俄两国关系处于历史发展最好时期,双方合作日益紧密,在政治、经济、军事、能源、文化等各领域都取得了显著成果。随着莫言获得诺贝尔文学奖,中国现当代文学重新获得了俄罗斯读者的关注。在中国文化＂走出去＂的战略背景下,中国当代文学在俄罗斯的传播也应抓住机遇,顺势而为。本文拟从中国当代文学近些年在俄罗斯的传播现状、传播特点、制约因...
作者：张禄彭; 孙爽 刊期：2017年第01期
在本文构建俄罗斯计算语言学论文语料库的基础上,定量统计涉及语料库语言学的最新学术论文,以统计数据为线索结合定性研究方法梳理总结俄罗斯新型语料库建设情况。本文还介绍了俄罗斯计算语言学的视阈下的大型互联网语料库、声音言语语料库、视频多媒体语料库、开放式语料库、平行语料库、专门用途语料库等六个类别的新型语料库,为国内学术界提...
影响因子：1.16
期刊级别：CSSCI南大期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.3
期刊级别：北大期刊
发行周期：半月刊
影响因子：0.32
期刊级别：部级期刊
发行周期：半月刊
影响因子：1.03
期刊级别：部级期刊
发行周期：半月刊
影响因子：--
期刊级别：部级期刊
发行周期：半月刊
影响因子：0.48
期刊级别：部级期刊
发行周期：月刊
影响因子：--
期刊级别：部级期刊
发行周期：月刊
影响因子：--
期刊级别：部级期刊
发行周期：月刊
影响因子：--
期刊级别：部级期刊
发行周期：旬刊
影响因子：--
期刊级别：省级期刊
发行周期：旬刊
影响因子：0.33
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.18
期刊级别：省级期刊
发行周期：旬刊