摘要：本文运用观念场理论和观念分析法,分析观念авось的语言表征,阐释其民族文化特点和认知特点,并为其构建观念场。核心词авось及其语义要素、同义词、反义词以及派生词作为基本特征,构成观念场的中心场段;以格言区域、评价区域和社会文化区域组成的阐释场作为混合特征,构成观念场的场段。观念судьба,счастье与观念场'авось'形成交叉区域,是该观念场不可缺少的结构项。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社