摘要：反映现实世界的词汇直接体现社会生活的变化。俄语中有些表示别国人民文化现象的异域风情词，经过词汇同化后产生异域风情词升级为借词、异域风情词发展转义后升级为借词及成为半异域风情词的现象，从而使异族的东西从属于俄罗斯。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社