首页 期刊 中国俄语教学 提示类公示语汉俄翻译策略探析 【正文】

提示类公示语汉俄翻译策略探析

作者:王晓娟 北京第二外国语学院
提示类公示语   结构特点   错译分析   翻译原则  

摘要:提示类公示语作为公示语的重要组成部分,涉及人们生活工作的各个方面,准确到位的翻译不仅能够为来华人员提供便利,更能调节其行为规范.文章在总结归纳俄语提示类公示语的结构特点及书写规范的基础上分析了我国境内俄译提示类公示语的错误,提出了基本的翻译原则.

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社