首页 期刊 中国俄语教学 乌鲁木齐商业环境中俄语公示语错误分析与研究 【正文】

乌鲁木齐商业环境中俄语公示语错误分析与研究

作者:陈爽 刘青 张康 新疆师范大学
新疆   公示语   商业用语   翻译  

摘要:本文采用抽样调查方法,实地收集乌鲁木齐市主要商业区域中出现的俄语公示语语料进行分析,依据语言学知识和翻译学原理分析俄语公示语中出现的错误类型。经调查,俄语公示语错误的主要为名词单复数错误、拼写错误、前置词使用错误、动词使用错误。文章对于典型性错误提出了相应的修改意见。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社