摘要：文学语言最讲究修辞。文学翻译要再现原作艺术风格，辨识原作的修辞非常关键。修辞辨识是一种确认原作各种修辞的功能和意义的方法，翻译中译者可以而且必须依赖修辞辨识，才能更加透彻地理解原文的各种意义，正确把握情感，进而调动自身审美情趣，进入翻译最佳状态。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
热门期刊服务
影响因子：0.4
期刊级别：CSSCI南大期刊
发行周期：季刊
