发表之家网站,学术咨询:400-888-7501 订阅咨询:400-888-7502 股权代码 102064
中国俄语教学杂志 中国俄语教学杂志 中国俄语教学杂志 中国俄语教学
国家级期刊
分享到:

中国俄语教学杂志 2007年第03期

Teaching Russian In China

主管单位:国家教育部
主办单位:北京外国语大学
国际刊号:1002-5510
国内刊号:11-2727/H
审稿时间:1-3个月
全年订价:¥ 508.00
创刊:1981
类别:哲学与人文科学
周期:季刊
发行:北京
语言:中文
起订时间:
曾用名:中国俄语教学
出版社:院校类
邮编:100089
主编:刘利民
邮发:82-391
库存:200
主要栏目:
  • 教学经验总结
  • 探讨
  • 研究成果
  • 功能语法理论研究的多维思考——谈当代语言学新元素对功能语法理论的修补和完善

    作者:姜宏 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    俄罗斯彼得堡学派的功能语法理论自创立自来,就以其对各种言语单位的功能语义场、对各种语法单位的功能规律的独到分析而著称于世,并形成了自己比较完整的理论体系和方法论.但随着20世纪90年代以来新的语言学研究范式的兴起,当代语言学范式中一些新元素,如语用学、系统语言学、认知语言学和语言文化学等理论中的相关学理,对完善功能语法理论无不有着一定的修补作用.

  • 俄语动词体的常体意义及体对立的实质

    作者:赵国栋 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    俄语动词体的研究随着未完成体/完成体常体意义的阐释的变化而不断得到深入.过去学者们主要从特征、隐喻以及语义角度对动词体的对立进行描述.当今体学研究是在修正以往认识的基础上,以“语义特征”来概括体的内涵,提出了“接续联系”、“开始”、“说话人对情景阐释的变化”等概念;也有学者从认知语言学的角度揭示体的对立与知识类型、认知方式之间的关系.

  • “俄罗斯文学的文化研究暨中俄文学比较研讨会”会议纪要

    作者:薛恩奎 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    5月17-18日,由黑龙江大学俄语语言文学研究中心、黑龙江大学俄语学院、中国俄语教学研究会共同主办,黄山学院文学院承办的2007中国俄语年“俄罗斯文学的文化研究暨中俄文学比较研究研讨会”在安徽省黄山学院举行.

  • 俄语人名的构词功能与修辞功能

    作者:杨可 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    本文分析了以现代人名为构词基础而产生的俄语新词的结构、语义、修辞方面的特点,揭示了其产生的语言内部和外部原因.

  • 构词语义学中若干问题探究

    作者:孙淑芳 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    构词语义学是语义学研究的一个新领域.构词学中的很多问题与语义有关,如词素义、生产词和派生词的语义联系、构词理据、构词意义、词义关系的类型等.本文对构词语义学中的几个重要问题--构词观念、构词模式、构词意义与词汇意义和语法意义之间的关系问题进行阐释,揭示它们之间的内在联系和规律,从而为外语教学奠定良好的基础.

  • 俄语语篇理解中的语境作用研究

    作者:宁琦 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    本文研究关注的重点在于语境在语篇理解过程中的作用机制.就我们目前的研究表明,在语篇理解的过程中,语境至少在对词句的语义遴选、歧义的消解、语句间语义关系的约束、新知新义推定、跨文化交际中文化误解的消除等多方面都发挥着积极有效的作用.

  • 俄语句际关系中的实际切分与交际接应

    作者:陈倩 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    交际接应是通过实际切分实现的,从语句间关系的角度着眼实际切分,主位体现交际接应,而大多数语句述位的功能,则在于体现超句的主题.文章从主位推进程序、主干述位和交际结构三个方面深入探讨俄语句际关系中的交际接应.

  • 从语言国情学到语言文化学

    作者:赵爱国 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    俄语语言与文化的研究范式正经历着由语言国情学到语言文化学的嬗变.学科名称的改变,是建立在学界对该学科所做的新一轮哲学思考基础之上的,不仅昭示着学科发展的必然趋势,更蕴涵着新的科学内涵.现阶段语言文化学所展现的学理形态,无论是学科定位,还是在研究对象、范围和方法等方面,不仅与语言国情学有明显不同,且与汉语界的文化语言学有所区别.

  • 析谈现阶段语言国情学研究的几个新特点

    作者:杨喜昌; 李琳 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    俄语语言与文化研究的主要流派均与语言国情学有密切的学理联系,大多视后者为其理论源头.从学科性质、研究方法和分析对象等方面,语言国情学可以划分为早期的语言国情学与现阶段的语言国情学两个阶段.现阶段的语言国情学在承袭早期理论合理因素的同时,其学科对象和分析方法等方面已发生明显的拓展和变化.

  • 从俄语八级水平测试看高年级教学

    作者:张惠芹; 于春芳 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    语言测试是语言教学中的一个重要环节,与教学活动有着密切的联系并具有反拨作用.本文通过对2003-2006年全国俄语八级水平考试成绩部分数据进行分析,尤其是对翻译部分进行详细的分析,找出教学过程以及测试中存在的问题,并提出相关的对策,以求达到通过测试来促进教学的最终目的.

  • 试析普希金爱情诗篇《К***》的修辞特色

    作者:王加兴 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    本文结合近年来俄罗斯修辞理论界的研究成果,从篇章结构、词语的运用、音韵特征和化引这四个层面具体分析了普希金著名爱情诗篇《К***》的修辞特色,以进一步揭示这首诗的深邃内涵.

  • 诗学等价原则的认知探析

    作者:周瑞敏 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    等价原则是俄罗斯语言学诗学中一个重要的概念,它反映了人们对诗歌语言及含义构造的特殊认识.本文对诗学等价原则做出了认知性的探析,认为等价原则建构的本源来自诗性思维、诗性情感与自然语言的相互作用.通过等价原则所建立起的诗性语言将自然语言的语音、语法等结构进行了审美转换,使语言单位获得新的意义量值,使诗歌文本成为一种艺术客体.

  • 俄译汉中词语超常搭配的翻译问题初探

    作者:赵云 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    近些年来,越来越多的翻译学家借鉴符号学的理论来建设翻译学的理论和方法.符号学的翻译理论侧重传达语言符号的所指意义、语构意义和语用意义.语词超常搭配组合是变异的言语艺术表达手段之一.在对其进行翻译时,要遵循依次为语用等值、语义等值和语构等值的优先层级.俄译汉词语超常搭配的翻译方法主要有:替换法、转换法、加词法、整合法等.

  • 体范畴语义研究的新探索——评析《俄语名词词汇意义中的体范畴语义成素》

    作者:彭玉海 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    俄罗斯著名学术期刊《语言学问题》(2007年第1期)发表了张家骅教授《俄语名词词汇意义中的体范畴语义成素》一文,该文用丰富的第一手语言材料论证了详解词典(如МАС,ТСО等)有关俄语动名词与动词语法体范畴对应关系的注释与客观实际时常相左的问题.本文结合自己的解读,对该文的主要观点和内容进行了分析,着重对动名词的广义体范畴和狭义体范畴语义因素与生产动词的关联性问题作了较为详细的评介.

  • 从流派更迭与思潮变迁看小说嬗变——评俄文版《20世纪末期的俄罗斯小说》

    作者:王树福 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    《20世纪末期的俄罗斯小说》(俄文版)从流派更迭和思潮变迁的角度出发,考察20世纪80年代后半期到世纪末俄罗斯小说中现实主义、现代主义和后现代主义等文学流派,以及“异样小说”等文学现象的嬗变.该书认为,世纪末俄罗斯小说风格、手法、形态多样,与以往任何时期的小说形态相比,发生着美学范式的实验与转变,由此可以对世纪末俄罗斯小说的发展状况有条理的认知与明晰的把握.

  • “俄语年”中国俄语教学研究会山东中学俄语教师培训班纪要

    作者:李建刚; 皮野 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    今年是中俄两国元首确定的俄罗斯“中国年”,也是世界“俄语年”.为进一步响应中俄两国政府关于相互加强语言学习的号召,中国俄语教学研究会在2007中国俄语年的计划框架下启动了《关注和支持中学俄语教育项目》.

  • “北京外国语大学俄语博士点建立20周年回顾暨博士生教育座谈会”

    作者:王立业; 李新梅 期刊:《中国俄语教学》 2007年第03期

    6月23-24日,“北京外国语大学俄语博士点建立20周年回顾暨博士生教育座谈会”在香山外语基地隆重举行.会议由北京外国语大学俄语学院主办,旨在回顾俄语学院自1986年设立博士点以来的博士生教学20年历程,讨论如何搞好当下的博士生教育以及未来培养方向.

相关期刊
  • 大功率变流技术
    国家级期刊 3-6个月审稿
    南车株洲电力机车研究所有限公司
  • 资源与产业
    国家级期刊 1-3个月审稿
    中国地质大学(北京);中国地质调查局;国土资源部人力资源开发中心
  • 中国中西医结合儿科学
    国家级期刊 1-3个月审稿
    辽宁中医学院职业技术学院
  • 中国医学工程
    国家级期刊 1-3个月审稿
    中国医药生物技术协会;中华人民共和国卫生部肝胆肠外科研究中心
  • 汽车工业研究
    国家级期刊 1-3个月审稿
    国务院国有资产监督管理委员会
  • 思想政治工作研究
    国家级期刊 3-6个月审稿
    中国思想政治工作研究会;中宣部思想政治工作研究所
  • 学会
    国家级期刊 1-3个月审稿
    中国科协学会服务中心;福建省科协
  • 中国司法鉴定
    国家级期刊 1个月内审稿
    司法部司法鉴定科学技术研究所
  • 林业实用技术
    国家级期刊 1-3个月审稿
    中国林业科学研究院林业科技信息研究所
  • 中国成人教育
    国家级期刊 1个月内审稿
    中华人民共和国教育部;职业教育与成人教育司;中国成人教育协会;山东省教育厅
  • 作家
    国家级期刊 1-3个月审稿
    吉林省作家协会
  • 新中医
    国家级期刊 1个月内审稿
    广州中医药大学;中华中医药学会
  • 模具工业
    国家级期刊 1个月内审稿
    桂林电器科学研究所
  • 电气应用
    国家级期刊 1个月内审稿
    中国·机械工业信息研究院
  • 油气田地面工程
    国家级期刊 1-3个月审稿
    大庆油田有限责任公司
在线投稿 发表咨询 加急见刊 杂志订阅 返回首页