首页 期刊 中国俄语教学 源语语篇和译语语篇之间的翻译机制 【正文】

源语语篇和译语语篇之间的翻译机制

作者:高雅古丽 新疆大学外语学院
语篇翻译   功能对等   衔接   连贯  

摘要:主张“功能对等”的语篇翻译论的提出为翻译学开辟了一个新的领域。语篇翻译视角是建立在语篇整体意义上的语际转换,寻求整体意义上的对应。本文从语篇翻译的步骤、层次、途径出发同时结合传统的翻译理论论述了语篇翻译的机制。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社