首页 期刊 中国俄语教学 汉语成语的意义及俄译 【正文】

汉语成语的意义及俄译

作者:吴芳 东北林业大学
汉语   成语   词义   俄语   翻译技巧  

摘要:成语是人类智慧与生产、生活经验的总结与结晶。它能够形象、生动、精练地表达人的思想及人世间深刻的道理。正确掌握汉语成语的意义和准确地将汉语成语翻译成俄语,无论是对口语翻译还是对文学作品的翻译都有重大的实践意义。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社