摘要：在法国作家、2008年诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥的作品中,流行乐占据重要的位置。作家在1960、70年代的早期小说中引用大量的摇滚歌曲影射战后"婴儿潮一代"法国青年的叛逆精神;而在1980年代后的小说里频频出现的爵士乐,作为一种融合了不同地域文化影响的熔炉式音乐,与小说探讨的多元文化和移民问题相呼应。除此之外,摇滚的R&B风格和爵士的摇摆节奏也在勒克莱齐奥不同时期的作品中各有体现,使早期和后期的写作语言呈现出两种不同的风格。本文从小说主题和小说语言两个方面,分析并比较摇滚乐与爵士乐对勒克莱齐奥作品的影响和渗透,旨在说明作家创作思想的演变,与他笔下的流行乐紧密相连。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社