英语学习杂志 部级期刊

眼不见心不烦

刊期：2014年第05期

如果一个人觉察不到某种不愉快的或是危险的事，他就不会为此而担心。人们常用这句话来解释为什么要对某件事保密。

微言天下

刊期：2014年第05期

——美国联邦航空局（FAA）日前出台新规定，航空乘客获准用手机或平板电脑听音乐、玩游戏及看电影，但需要调到“飞行模式”。不过乘客在整个飞行过程中仍将被禁止打电话。一些航空安全官员认为电子产品不干扰导航系统，因此支持更改规定。之前对电子产品的禁令是根据20世纪60年代的数据制定的，当时的设备与如今的产品完全不同。

聚光

刊期：2014年第05期

秀兰·邓波儿被誉为“美国偶像”、“美国甜心”。在20世纪30年代经济大萧条时期，她那金黄的小卷发、水灵俏皮的眼睛、迷人的小酒窝，还有银幕上载歌载舞的模样温暧了无数美国家庭，就连当时的美国总统罗斯福都称她是“奇迹小姐”。仿佛落人人间的天使，她让当时的人们忘却了生活中的艰难。如今，她把欢笑带回了天堂……。

孩子教育：家庭和睦比择校更重要

作者：Joanna Moorhead 刊期：2014年第05期

父母都是望子成龙，望女成凤，所以孩子的教育问题会显得尤其重要。为了让孩子上所好学校，很多父母都不顾高昂的房价，搬家到学区房，但他们似乎忽视了一点一一最影响孩子学习成绩的因素并不一定是学校……

考或不考．这是个难题

作者：Norman R.Augustine 刊期：2014年第05期

不可否认，考试有许多不尽如人意之处：过分重视终结性考试，不可忽视的高分低能现象与素质教育主流趋势似乎南辕北辙，等等。那么，我们究竟需不需要考试？考试的意义究竟何在？在日新月异的21世纪，考试与评价又将如何变革与发展呢？

如此加班为哪般

作者：James Surowiecki 刊期：2014年第05期

环视现代社会，不知不觉中，加班已经成为一种“时尚”。但加班是否就是工作积极、乐于奉献的表现？加班跟工作效率的高低是否有一定的关系？为什么越来越多的年轻人“热衷”于加班？

为什么我们对平凡深怀恐惧？

作者：Nayia Moysidis 刊期：2014年第05期

我第一次读完《堂吉诃德》后，似乎被觉悟的惊雷劈中，全身无法动弹。书的结尾，堂吉诃德不再相信梦幻的世界，不再相信神圣的骑士王国和史诗般宏大的战斗。于是，他死了。我想，我们每个人都一样，如果停止战斗，自我将不复存在，武器会生锈，精神会萎靡，灵魂会堕落，最终我们将变得平淡无奇。我，害怕平凡。

我的披头士专访

作者：Lynn Hunt 刊期：2014年第05期

填海移山的决心和执著，以及那刨根问底的好奇心，是成为出类拔萃的记者所应具备的基本素质。但是，我的一次意外经历告诉我：获得成功，还需要多一点点的义无反顾。那年，我十三岁……

美国文化中的抑郁症

作者：Amirah Ahmad 刊期：2014年第05期

抑郁使人无精打采，对周围的一切都没有兴趣，沉浸在各种负面情绪中无法自拔。抑郁症患者常受到同学、亲友和社会的误解与歧视；而正是由于害怕受到轻视、冷落或斥责，他们也往往不愿意承认自己患病。讳疾忌医，无疑是雪上加霜。其实，只要一点宽容，一份温暧，就能挽救一条生命。

舞中感悟

作者：Leo Luo 刊期：2014年第05期

作为一个男生，我一开始并不认为跳舞适合自己。但谁能想到，交谊舞不仅改变了我的生活，也改变了我对于爱的看法。我醉心于舞蹈的旋律和动作之中，感受舞蹈的魅力，舞伴们的热心帮助也让我心中充满温暖。我在其中感受到了爱的含义。

生活就像个魔方

作者：Sophie Zhang 刊期：2014年第05期

生活像魔方一样，不能拆解，只能按照时间的规律，慢，l曼向前滚动；生活像魔方一样，千变万化，猜不透，理不清；生活像魔方一样，你以为胜利在望，实际却遥不可及；生活像魔方一样，拥有无数种可能……

有机食品的沉浮方兴未艾还是日暮穷途？

作者：Betty Liu 刊期：2014年第05期

人们对饮食要求的提高加重了有机食品在市场上的分量，同时也减少了传统食品的份额。有机食品似乎有着很明显的优势：“无害虫”、“无农药”等等，但其中也不乏“是否真的比传统食品更健康”、“价格偏高”等质疑之声。看来，在尘埃落定之前，有机食品与传统食品的这场遭遇战，必定是要经历一番起落沉浮了。

大银幕上的“马”主角

作者：Thomas Burch 刊期：2014年第05期

Hey，别让我提裤子!

作者：钟凡凡(改写) 刊期：2014年第05期

sagging的字面意思是“下垂、下沉”．作为一种着装风格,则指＂the fashion of wearing pants with their waistbands around the hips （or lower） rather than snugged to the midriff＂。

亚马逊无人快递飞行器来了

作者：Peter Harson 刊期：2014年第05期

亚马逊首席执行官杰夫·贝佐斯曾宣布一个听起来很疯狂的计划：使用无人机实现30分钟快递。这消息听起来是不是非常振奋人心呢？