杂志简介:《英语学习》杂志经新闻出版总署批准,自1958年创刊,国内刊号为11-1254/H,是一本综合性较强的教育期刊。该刊是一份月刊,致力于发表教育领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:热点·观点、英美散文学习与赏析、英语教育微信谈、调查与研究、教学前沿、书房镜像、视野
刊期:2010年第06期
刊期:2010年第06期
作者:James Surowiecki 吴凡(选注) 刊期:2010年第06期
作为美国最大的汽车生产商,通用汽车公司曾经代表了美国一代中产阶级的追求,但公司却在2009年迅速垮台;可同样接受经济危机洗礼的苹果公司和宜家公司,一个马不停蹄地用高端新品吸引全球目光,一个继续以价廉物美笼络顾客,两家公司的生意都蒸蒸日上。通用破产的背后折射出市场格局的动荡:一头是价格高昂的名牌产品,一头是价格低廉走平民路...
作者:Sathnam Sanghera 姒越女(选注) 刊期:2010年第06期
各种电子阅读器纷纷登陆市场,免费的电子书也粉墨登场,传统的出版业渐渐面临危机与转型,这样的变化和唱片界曾经的遭遇如出一辙。不同的是,音乐行业是因为网络免费下载大行其道而被迫走上电子化道路,而出版业现如今却是主动去开拓电子书市场。前方等待的究竟是更广阔的天地,还是更大的危机?
作者:Ben Macintyre 茨海(选注) 秋叶(评) 刊期:2010年第06期
互联网的激流奔涌在世界各地,有人觉得风大浪高,头晕目眩;有人则精神振奋,迎风弄潮,此间差异因何而来?我们怎样才能成为互联网上的“弄潮儿”?
作者:傅莹 刊期:2010年第06期
作者:逸云(整理编写) 刊期:2010年第06期
作者:Lily Burana 伊如(选注) 刊期:2010年第06期
多少个无眠的夜晚,是那头忠心耿耿的的拉布拉多犬奇夫陪我度过。它原地转圈将我逗乐,它那轻柔的毛发任我抚摸,失眠的夜晚因为奇夫变得不再难熬。可是有一天,这一切突然要离我而去……
作者:Rosalind Warren 方缄(选注) 刊期:2010年第06期
清醒时的丈夫无疑是位绅士,待人温文尔雅、沉静迷人。可是当他进入了睡眠妒态,就仿佛变身为另一个人:可怕的不仅是如雷鼾声,还有高声尖叫、喃喃梦语和拳打脚踢。不堪忍受的我甚至突发奇想:要是男人也像家电一样身上背着“我会打鼾”之类的警告标识该多好!
作者:宋云峰 刊期:2010年第06期
艾达·卢皮诺(1918-1995).英裔美国演员和导演,女性导演的先锋之一。在其长达47年的电影生涯中,卢皮诺出演759部影片,导演了9部。她还出现在58部电视剧集中.并导演了50集电视剧。除此之外,卢皮诺还是5部电影和4集电视剧的编剧。如此杰出的成就使她成为阿兹娜精神在20世纪四五十年代无可争辩的继承人(阿兹娜为好莱坞黄金时代杰出的女导演...
作者:王伟滨 刊期:2010年第06期
The Grateful Dead(以下简称GD)是上世纪60年代一支非常独特的美国乐队.乐队这个奇怪的名字还有一段有趣的来历。Encyclopedia Britannica(《大英百科全书》)中The Grateful Dead词条如此记载:
作者:朱焱 刊期:2010年第06期
当今俄罗斯的国家领导人和1917年十月革命后的苏联领袖,都叫弗拉基米尔。弗拉基米尔·普京,从2000年到2008年.当了两任俄罗斯总统,现在是手掌实权的国家总理。弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫,是苏联的创建者.他的另一个名字如雷贯耳——列宁。普京和列宁还有一个共同点.就是个子都不高。我们印象中的俄罗斯人,
作者:James B. Twitchell 廖宝(选注) 刊期:2010年第06期
商业街上,一线品牌的专卖店鳞次栉比;电视、电影中,偶尔闪过LV或Gucci的影子;身边的路人,散发着Chanel香水的味道……奢侈品的平民时代正在来临?
作者:陈国华 刊期:2010年第06期
由于鲜血是最常见、最典型的红色的东西,英语用red—handed表示“沾血的手”。同样,汉语的红字也可以代表“血”,这后一点多数现代汉语词典似乎没有注意到,在其所给的红的各种释义中,找不到“血”。《红楼梦》第七回贾府的老仆人焦大喝醉酒之后扬言,“不和我说别的还可,若再说别的,咱们红刀子进去白刀子出来”。这里的“红刀子”就是“...
作者:顾舜若 刊期:2010年第06期
上海世博如火如荼,四海宾朋汇集申城,有效的路名翻译很重要。 曾几何时,上海繁华路段“西藏中路”的路牌上写着Central Tibet Road,而公交车报站却是Xizang Road Middle,着实让刚到的外国人摸不着头脑。经历几年整治.上海的路牌、公交站路名翻译”分家”的错误已有所改善。但放眼全国,城市路名翻译仍让人头痛不已。