首页 期刊 英语文摘 要么付费,要么消亡 【正文】

要么付费,要么消亡

作者:章晓英
不同类型   英国大学   管理模式   可持续发展   学费  

摘要:这是选自英国《经济学家》杂志的一篇社论。文章从英国布莱尔政府去年12月份提出的允许大学提高学费的改革方案说起,对英国大学的管理模式,特别是收费制度提出了看法和建议。此文发表后不久,大学学费改革方案在议会众议院以微弱优势通过。文章首先指出,政府为了挽救经济拮据的英国大学,允许其自主办学,提高学费,采取美国高等教育管理模式,摈弃平均主义,这是值得称道的。文章进一步指出政府还应该改变大学就是生产力和财富的错误的教育观念。作者最后建议政府不应该采取全国统一体制,而要建立多元化并且独立的可持续发展的高等教育机制,即要创办不同类型的院校,收取不同数额的学费,充分发挥各个学校的特长。与以往的社论一样,该文仍然坚持自由主义。文章言简意赋,如"要么付费,要么消亡"(pay or decay);"根深蒂固"(have deep roots);"有严重缺陷"(be deeplyflawed);"力求建立的模式是创办不同类型的院校,收取不同数额的学费"(The model to strive for is varied institu-tions charging varied fees)等。这种语言读过一遍,恐怕就很难忘记。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅