摘要：“第十四届中国国际演艺设备与科技论坛”以“演艺场馆新技术应用”为主题，特邀国内外8位嘉宾演讲，重点探讨多功能剧场的建设与发展，引发了与会者的热烈讨论。为使业界更好地了解本届论坛情况，本刊特编发主办方的领导致辞及演讲嘉宾的报告，以飨读者。演讲报告采用中英文双语体例，文章按照演讲顺序排列。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社