摘要：郑泳翰建筑研究所(YounghanChung Architects)新近在韩国完成了一件面积只有80平方米的小型作品,其位于忠清北道清原郡一处水库旁经过人工修整过的用地内。建筑师在作品描述中谈及了周遭的环境与秩序,边界与人为干预,水景的应用以及纳西索斯的神话,而在旁人看来这无非就是又一组'小方块',白色的小方块。矩形及一次衍生多边形的几何语言可以说是郑泳翰一贯的主要表达手法,在这个名为'漂浮方块(Floating Cubes)'的新作中更是毫不掩饰,相较四年前在釜山的作品'五棵树(Five Trees)'连材质感这次都几乎摒弃了。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社