摘要：1979年秋，我与北京大学法语教授张冠尧先生在南斯拉夫担任联合国教科文26届大会同声传译，在贝尔格莱德生活了70多天。当时，我国物资供应尚不充裕，有些东西买不到。他要为妻子买假发，我们不知道如何用斯拉夫语说“假发”这个词。用英语说wig，售货员不懂；用法语说perruque，售货员还是不懂。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社