摘要:英语构词法中有一种常见的方法,就是在两个词之间用连字符,构成一个新的合成词。合成词在英语中比较活跃,数量也大,但通常情,况下,合成词各部分词的原来意思基本不变,如SLIll—batlling(日光浴)、double—dealer(两面派)、ever-victorious(常胜的)、tacc—to—thce(面对面的)、state-owned(国营的)、large—scale(大规模的)、good—tbr-nothing(无用的人)等,举不胜举。有时中间的连字符也去掉合成一个新词,各部分词的原来意思也基本不变,如handwriting(书法)、llandcutt's(手铐)、blacklist(黑名单)、waterway(航道)、overthrow(推翻)、online(在线)、reahime(实时)等等,也是举不胜举。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社