摘要：越地是个文化宝库，戏曲艺术形式多样，硕果累累。而与之一衣带水的日本也有丰富的戏曲艺术，特别是有些看似相近的表演模式。那么两者间的渊源为何，异同为何，本文试图从地理，传播途径，民间交流等方面对此进行讨论，通过实地考察及收集相关资料，以比较研究为主要手段，试探讨在长年的文化交流中，越地的戏曲艺术对日本产生的影响，考察两国戏曲文化之内涵。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社