摘要：本文在翻译梅兰芳1935年访苏档案的基础上,回顾了这份档案发现的曲折过程,分析了档案中的信件（主要是梅兰芳与苏方通信）的内容,考证了苏联对外文化交流协会在梅兰芳离开莫斯科前夕举行的讨论会的出席者名单、发言目录和发言纪要等相关档案,对会议参加者身份和发言纪要的性质进行了辨识,研究了若干疑点,并结合当时苏联动荡的政局和文艺界形势,透过苏方官方对会议纪要的处理,探讨了梅耶荷德悲剧命运的必然性;对档案中＂不宜外传＂的部分也进行了分析。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社