摘要：人们都会想起自己的孩提时代：黑夜里，你从恶梦中醒来，身旁的长辈抚慰着你；或许你从未想到安抚着你的长者也像你一样的恐惧之极。这正是2002年11月11日首演于纽约戏剧工作室剧院的《远方》（Far Away，2000）一剧启幕的场景：半夜里小女孩琼惊恐地向她的姑妈哈珀描述她目击她姑父将满身血迹的人们塞入卡车车厢并毒打孩子。哈珀则解释她丈夫是在挽救孩子，惩戒“叛徒”，救助逃难者。此前，千禧年（2000年）的11月，这部邱吉尔的《远方》也是由斯蒂芬·道尔德里执导首演于伦敦皇家宫廷剧院。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社