摘要：《文艺研究》（2006．11）刊登了田民题为《“戏剧是东方的”：法国戏剧导演努姆什金与亚洲戏剧》的文章，文章在讨论了努姆什金对亚洲戏剧的认识和理解、她的戏剧导演创作与亚洲戏剧之间的关系后认为，对努姆什金来说，“戏剧是东方的”，或者说东方是戏剧的故乡和起源，更多是努姆什金在精神上和想象上对亚洲戏剧的向往和认同，而不是在体系、技术和技巧上的对亚洲戏剧的科学理解、占有和融合。努姆什金的亚洲戏剧经验和需求更多的是对亚洲戏剧形式和演员形体艺术的感觉和想象。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社